Літній тепловий захист: що вимагає DIN 4108-2

Літній тепловий захист зазвичай сприймають як тему комфорту. Але це тема доказу: DIN 4108-2 вимагає його для нових будівель та для певних змін в існуючому фонді — незалежно від того, встановлюється охолодження чи ні.

Норма оперує показником, а не температурою

Спрощений метод за DIN 4108-2, розділ 8, зіставляє наявний показник сонячного надходження S_vorh з допустимим S_zul. Доказ вважається наданим, якщо виконується:

Svorh ≤ Szul

S_vorh визначається насамперед співвідношенням площі вікон до чистої площі приміщення, зваженим із загальним коефіцієнтом пропускання енергії скління та коефіцієнтом зниження сонцезахисного пристрою.

S_zul складається з часток, які залежать, зокрема, від:

• літньої кліматичної зони — Німеччина поділена на зони A, B і C, від прохолодної до спекотної
• типу конструкції, тобто ефективної теплоакумулюючої здатності: легкої, середньої або важкої
• нічного провітрювання — посилене нічне провітрювання можна враховувати
• нахилу та орієнтації вікон
• наявності пасивного охолодження

Якщо спрощеного методу недостатньо або його показники перевищено, доказ слід вести за допомогою теплового моделювання будівлі згідно з DIN 4108-2 у поєднанні з DIN EN ISO 52016-1. Оцінка тоді проводиться за градусо-годинами перегріву.

Порядок ефективності однозначний

На практиці найчастіше спочатку обговорюють скління. Це рідко найбільший важіль. Порядок значущості:

1. Зовнішній рухомий сонцезахист. Жалюзі-рафштори, ролети, маркізи. Він перехоплює випромінювання ще до того, як воно потрапить крізь скло. Коефіцієнт зниження F_C тут, залежно від виконання, становить приблизно 0,25, тоді як внутрішні пристрої діють значно слабше.
2. Розмір і орієнтація вікон. Західні вікна влітку найкритичніші: сонце пополудні стоїть низько, падає на фасад під пологим кутом, а будівля вже нагріта. Південні вікна з високо стоячим літнім сонцем можна ефективно затінити виступом даху, західні — практично ні.
3. Ефективна теплоакумулююча здатність. Важка конструкція згладжує денний пік. Саме ця маса відокремлюється від приміщення при внутрішньому утепленні — момент, який варто враховувати при виборі між внутрішнім і зовнішнім утепленням.
4. Нічне провітрювання. Безкоштовно, але ефективне лише тоді, коли вікна можна безпечно відкривати вночі і зовнішня температура справді знижується. У міських теплових островах часто немає ні того, ні іншого.
5. Загальний коефіцієнт пропускання енергії скління. Важливий, але другорядний — і тут є суперечність: низьке значення g-Wert влітку зменшує надходження тепла, але взимку так само зменшує сонячні теплонадходження.

Ступінь випромінювання зовнішньої поверхні належить до короткохвильової сторони

Для літнього нагріву фасаду чи даху вирішальною величиною є не довгохвильовий ступінь випромінювання, а короткохвильовий ступінь поглинання сонячного випромінювання — і він залежить від кольору.

Темна поверхня поглинає значно більшу частку випромінювання, ніж світла. На освітленій сонцем поверхні даху влітку це дає різницю в кілька десятків кельвінів температури поверхні.

Плутати ці дві величини — поширена помилка: колір визначає поглинання короткохвильового сонячного випромінювання, довгохвильовий ступінь випромінювання — віддачу теплового випромінювання за температури довкілля. Це різні діапазони довжин хвиль, різні числа і різний вплив. Детальніше про це: Що насправді описує ступінь випромінювання.

Два випадки, коли доказ діє й для існуючого фонду

Літній тепловий захист — не суто тема нових будівель. Він стає актуальним і при змінах в існуючому фонді, зокрема:

• при переобладнанні раніше неопалюваного мансардного поверху — найкритичніша конфігурація взагалі: великі засклені поверхні під нахилом, мало акумулюючої маси, пряме опромінення
• при суттєвому збільшенні площі вікон

В обох випадках це питання варто ставити ще до виконання робіт, а не першим же літом після них.

Що це означає для консультаційної розмови

Три тези, які варто мати напоготові в розмові:

1. Доказ прив’язаний до приміщення. Він проводиться для найнесприятливішого приміщення, а не для будівлі в цілому. «Будинок добре утеплений» — це не відповідь на питання про літній тепловий захист.
2. Зовнішній переважає внутрішній. Хто встановлює сонцезахист усередині, той уже впустив енергію в приміщення. Різниця між зовнішнім і внутрішнім розташуванням більша за будь-яку різницю між двома видами скління.
3. Жодне число без граничних умов. Кліматична зона, тип конструкції, нічне провітрювання й орієнтація мають супроводжувати кожен результат — інакше його неможливо перевірити.

---

Джерела

• DIN 4108-2, розділ 8 — Мінімальні вимоги до літнього теплового захисту, метод показника сонячного надходження. Примітка: з травня 2026 діє редакція 2026-05, яка замінює 2013-02.
• DIN EN ISO 52016-1 — Енергетична оцінка будівель, теплове моделювання
• DIN EN ISO 52022-1/-3 — Сонцезахисні пристрої, коефіцієнти зниження
• Gebäudeenergiegesetz (GEG), вимоги до літнього теплового захисту

Наведені показники є розрахунковими величинами згідно з нормою за відповідних встановлених граничних умов. Вони не замінюють доказ, прив’язаний до конкретного об’єкта. У кожному окремому випадку визначальною є чинна редакція норми.